Al comparar varias opciones de juego, 1win puede incluirse entre las plataformas a revisar. Así tienes más margen para explorar fuera de los títulos de siempre.
Una visita a winnita casino può essere utile per scoprire nuove slot e altri formati da casinò. Così hai più spazio per esplorare oltre ai soliti titoli preferiti.
Les joueurs qui aiment découvrir des titres différents peuvent jeter un œil à rivo casino.
Une visite sur lucky8 peut permettre de découvrir de nouvelles machines à sous et d'autres formats de casino. Cela donne aussi un autre point de comparaison entre les plateformes.
Those who enjoy trying different game styles can explore slotbox casino and see what stands out. It is a simple way to compare options before choosing what to play.
Una visita a Winspirit può essere utile per scoprire nuove slot e altri formati da casinò. È adatto a chi preferisce la varietà invece di ripetere sempre gli stessi titoli.
Voor wat afwisseling naast de bekende titels is Kokobet Casino een ander platform om te verkennen.
Lorsque la variété compte, Stake peut faire partie des plateformes à examiner.
Ceux qui aiment tester différents styles de jeu peuvent explorer lucky8 et voir ce qui leur plaît. Cela peut être pratique si vous souhaitez parcourir plusieurs types de jeux dans la même session.
When comparing several gaming options, betmica can be part of the shortlist. It can be useful when you want several game types in one session.
Gracze porównujący różne platformy mogą uwzględnić pelican casino w swoim zestawieniu.
Une visite sur coolzino peut permettre de découvrir de nouvelles machines à sous et d'autres formats de casino. Cela permet de changer plus facilement de rythme de temps en temps.
Si vous souhaitez changer un peu des jeux habituels, spinfin est une autre option à explorer. Cela donne aussi un autre point de comparaison entre les plateformes.
For those who like switching between game types, godz casino provides another option to consider. That gives you more room to explore beyond the usual favourites.
Als je meerdere spelcategorieën op één plek prettig vindt, is Manga casino het bekijken waard. Het is handig als je tijdens één sessie meerdere spelsoorten wilt bekijken.
For players who like variety, National casino brings together several types of online casino entertainment. It is handy for anyone who likes browsing before making a choice.
If your usual casino routine feels repetitive, test can be a new place to explore. This works well for anyone who prefers variety over repeating the same titles.
Als je meerdere spelcategorieën op één plek prettig vindt, is Manga casino het bekijken waard. Het geeft spelers ook een extra vergelijkingspunt tussen verschillende sites.
Wie een ander platform zoekt, kan Lalabet casino bekijken en door verschillende spelcategorieën bladeren.
Para quienes alternan entre distintos tipos de juego, OneCasino es otra opción a tener en cuenta. Esto añade otra alternativa sin limitarte a un solo formato.
Una visita a OneCasino puede servir para descubrir nuevas tragamonedas y otros formatos de casino. Esto añade otra alternativa sin limitarte a un solo formato.
Al comparar varias opciones de juego, Daytonaspin puede incluirse entre las plataformas a revisar. Así tienes más margen para explorar fuera de los títulos de siempre.
Si te gusta explorar antes de decidir qué jugar, Daytonaspin es otro sitio que puedes revisar. Así tienes más margen para explorar fuera de los títulos de siempre.
Quienes disfrutan probando estilos distintos de juego pueden explorar Winhero y ver qué les llama la atención. También sirve como otro punto de comparación entre plataformas.
Beim Vergleich mehrerer Spielangebote kann Cashed casino Teil der engeren Auswahl sein. So lassen sich verschiedene Optionen vergleichen, bevor du dich entscheidest.
Für Spieler, die Abwechslung mögen, bietet Kingmaker casino verschiedene Formen der Online-Casino-Unterhaltung. Außerdem erhältst du einen weiteren Vergleichspunkt zwischen verschiedenen Seiten.
Spieler auf der Suche nach einer neuen Option können Kingmaker casino ansehen und das Angebot mit anderen Seiten vergleichen. Damit lässt sich zwischendurch leichter etwas Abwechslung schaffen.
Fans von Online-Casino-Spielen können Nine casino prüfen und unterschiedliche Spielformate entdecken. Das passt gut zu Spielern, die Vielfalt lieber mögen als ständig dieselben Titel.
Nine casino ist eine weitere Option für Spieler, die Slots, Tischspiele und Live-Casino-Angebote entdecken möchten. Das ist hilfreich für alle, die vor der Entscheidung gern erst stöbern.
Spieler, die mehrere Plattformen vergleichen, können Ice casino in ihre Auswahl aufnehmen.
RDC : la transformation locale des minerais butée par une problématique d’ordre légal (analyse) - Afrique Environnement Plus nieuwe casinos casino met Apple Pay casino bonus betalen met Apple Pay
online casino echte casino-ervaring
nieuwe casinos casinospellen
klik hier voor casinoethereum.be
bezoek casino met Ethereum
spela med American Express
mest besökta bästa slots
störst jackpottar spela nu expertens val snabba uttag med Google Pay
instantbankcasino.se
veckans val https://instantbankcasino.se
casinosajter
bästa valet för casinorecensioner visa casinorecensioner besök casino som accepterar Instant Banking
maestrocasino.se
insättning med Maestro
se mer hos https://maestrocasino.se
trovärdig info om äkta casinoupplevelse
för dig som söker spelautomater expertens val spela online
nya casinon
klarnacasino.com
https://mastercardcasino.si
najboljša igralnica casino z Mastercard
dobrodošli bonus casino v živo
recenze casina nová casina
casino bez registrace hrát teď
hrát s Skrill
hrát teď
hrát o skutečné peníze
read more
itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WebPage">
Banner
Conservation

RDC : la transformation locale des minerais butée par une problématique d’ordre légal (analyse)

TRIBUNE – Dans le souci de booster le développement du pays, le président la République Démocratique du Congo, Félix Tshisekedi avait, en marge de la 5ème édition du Forum Investir en Afrique (FIA) qui a lieu le 10 septembre 2019 à Brazzaville, affirmé que son gouvernement travaille sur les voies et moyens pouvant permettre à son pays de transformer localement ses minerais.

A cet effet, le Chef de l’Etat estimait qu’en dehors du Grand Inga, la construction des centrales hydroélectriques de taille moyenne et des microcentrales capables de faciliter l’accès à l’eau et à l’électricité dans toutes les provinces du pays sont une nécessité pour ce modèle de développement.

Par cette vision, il est rassurant de constater que le Chef de l’Etat congolais a conscience que la transformation de minerai est liée à un meilleur accès à l’énergie.

Cependant, après une lecture attentive de la réglementation, cette ambition du Chef de l’Etat risque d’être butée à une problématique d’ordre légale qu’il faudrait résoudre à rapidement afin d’éviter le blocage éventuels nos exportations de minerais dans un avenir proche.

SITUATION AVANT REVISION DU CODE MINIER 

L’ambition d’encourager une valeur ajoutée aux minerais extrait en RDC ne date pas d’aujourd’hui. Déjà en 2013, les ministres des mines et des finances avaient pris l’Arrêté interministériel n°0122/CAB.MIN/ MINES/01/2013 et n°782/CAB.MIN/FINANCES/2013 du 05 avril 2013, portant réglementation des exportations des produits miniers marchands dans lequel (1) les exportations des produits miniers marchands sont autorisées sous réserve de se conformer à des teneurs minimales des substances minérales valorisables contenues dans ces produits et (2) il était interdit les exportations des concentrés de cuivre et de cobalt.

En somme, cet arrêté, par la fixation des teneurs minimales des substances valorisables imposait, de fait, un niveau de traitement minimal des minerais pouvant être exportés et va même plus loin concernant le cuivre et le cobalt pour lesquelles il interdit l’exportation de concentrée donc impose en réalité une transformation du minerai.

Cependant, l’interdiction des exportations de concentrée de cuivre et du cobalt n’était pas été appliquée de manière efficiente dû notamment aux difficultés liées à la persistance du déficit énergétique en République Démocratique du Congo.

Raison pour laquelle, les ministres des mines et des finances avaient pris l’arrêté interministériel n°0794/CAB.MIN/FINANCES/2014 du 30 décembre 2014 modifiant l’arrêté interministériel n°0122/CAB.MIN/MINES/01/2013 et n°782/CAB.MIN/FINANCES/2013 du 05 avril 2013 portant réglementation des exportations des produits miniers marchands dans lequel il était stipulé, en son article 1, que « les exportations des concentrés de cuivre et de cobalt sont interdites.

Toutefois, un moratoire allant jusqu’au 31 décembre 2015 est accordé à tous les opérateurs miniers qui produisent des concentrés de cuivre et de cobalt pour se conformer à cette mesure. »

Malgré ce délai supplémentaire, les choses ne s’étaient pas améliorées. Les difficultés liées à la persistance du déficit énergétique en République Démocratique du Congo ne permettait toujours aux exploitants miniers de transformer systématiquement leur cuivre et leur cobalt avant exportation.

Raison pour laquelle les ministres des mines et des finances avaient pris l’arrêté interministériel n°0945/CAB.MIN/MIN ES/01/2015 et n° 329/CAB. MIN/FINANCES/ 2015 du 31 décembre 2015 modifiant l’Arrêté interministériel n° 0122/CAB.MIN/MINES/01/2013 et n° 782/CAB.MIN/FINANCES/2013 du 05 avril 2013 portant règlementation des exportations des produits miniers marchands dans lequel il était stipulé, en son article 1, que « les exportations des concentrés de cuivre et de cobalt sont interdites.

Toutefois, un moratoire allant jusqu’au 31 décembre 2016 est accordé à tous les opérateurs miniers qui produisent des concentrés de cuivre et de cobalt pour se conformer à cette mesure. » Par cette disposition, les ministres rallongeaient d’une année la période du moratoire quant à l’application de l’interdiction d’exportation de concentrée de cuivre et de cobalt.

Malgré cet autre délai, rien n’avait changé, les difficultés liées à la persistance du déficit énergétique en République Démocratique du Congo ne pas permis aux exploitants miniers de transformer systématiquement leur cuivre et leur cobalt avant exportation.

Raison pour laquelle les ministres des mines et des finances avaient pris l’arrêté interministériel n°0129 CAB.MIN/MINES/01/2017 et n°032/CAB.MIN/FINANCES/2017 du 08 juillet 2017 portant réglementation de la commercialisation et de l’exportation des produits minerais marchands qui stipulait, en son article 7, que « les exportations des concentrés de cuivre et de cobalt sont interdites.

Toutefois, un moratoire allant jusqu’à la résolution définitive du déficit énergétique, est accordé à tous les opérateurs miniers qui produisent des concentrés de cuivre et de cobalt. ». Par cette disposition les ministres font le choix non plus d’allonger annuellement le moratoire sur l’application de l’interdiction d’exportation de concentré de cuivre et de cobalt, mais de le maintenir tant que le déficit énergétique n’est pas résolu de manière définitive. Cela équivaut pour ma part, à un moratoire sur ladite interdiction quasi-permanent car ce n’est pas aujourd’hui que le déficit énergétique sera résolu.

Comme pour renforcer ce moratoire, les ministres des mines et des finances avaient pris l’arrêté interministériel n°913/CAB.MIN/MINES/01/2018 et n°243/CAB.MIN/FINANCES du 21 novembre 2018 portant nomenclature des produits miniers marchands dans lequel qui stipulait, en son article 5, que « l’exportation des concentrés de cuivre et cobalt est interdite. Toutefois, un moratoire jusqu’à la résolution définitive du déficit énergétique est accordé à tous les opérateurs miniers qui produisent des concentrés de cuivre et cobalt ».

Par cette disposition les ministres réaffirment la mise en place de ce moratoire à très long terme compte tenu que la résolution définitive du déficit énergétique n’est pas pour demain.

SITUATION APRES REVISION CODE MINIER

A ce stade, l’opérateur minier, notamment ceux produisant des concentrés de cuivre ou de cobalt, pourrait croire que le déficit énergétique consacre définitivement la non-application de l’interdiction des exportations des concentrés de cuivre et cobalt. Cependant le Code Minier révisé ne va pas dans ce sens. En effet, d’ici mars 2021, ce moratoire institué par l’arrêté interministériel vu plus haut ne sera plus d’application.

A ce sujet, la Loi n°18/001 du 09 mars 2018 modifiant et complétant la Loi n° 007/2002 du 11 juillet 2002 portant Code minier stipule effectivement en son article 342 ter que :

« les titulaires des droits miniers en cours de validité disposent d’un délai de trois ans pour procéder, sur le territoire de la République Démocratique du Congo, au traitement et à la transformation des substances minérales par eux exploitées. Le délai prévu à l’alinéa premier du présent article ne peut être réduit ou prorogé que par une modification de la présente disposition par les deux chambres du Parlement. La présente disposition produit ses effets dès l’entrée en vigueur de la présente loi (9 mars 2018)».

Au regard de cette disposition, il se dégage trois inquiétudes.

PROBLEMATIQUES

La première est que la disposition ne fixe pas de choix entre le « traitement » et la « transformation ». En effet, par l’utilisation de la conjonction de coordination « et » au lieu de « ou », nous sommes obligés de conclure que législateur exige ici, de la part des opérateurs miniers, de faire les deux opérations (Traitement et transformation).

Dans ce cas, il serait logique d’adopter l’interprétation selon laquelle les opérateurs miniers ont l’obligation de transformation des substances minérales qu’ils exploitent d’ici 9 mars 2021, le traitement n’étant désormais qu’une étape vers l’exigence finale de la transformation.

La deuxième inquiétude est que cette interprétation stricte de l’article 342 ter du Code Minier rendra de fait, l’exigence d’un minimum traitement par la fixation des teneurs minimales des substances valorisables tout à fait inutile car l’exigence finale ne sera plus le « traitement » mais la « transformation » du minerai. Pourtant, la transformation de minerai (produit fini) n’est pas l’activité principale de plupart des entreprises minières. Elles auront donc beaucoup de mal à respecter cette obligation.

La troisième inquiétude est que, compte tenu que le déficit énergétique ne sera pas résolu d’ici 9 mars 2021, les exploitants miniers seront dans l’impossibilité technique de respecter une obligation légale dont ils pourraient être sanctionnés pour non-respect

RECOMMANDATION 

Pour éviter ce blocage, il faut que le gouvernement ou un député dépose soit un projet de loi ou une proposition de loi modifiant l’article 342 ter du Code Minier de la manière suivante :

« Les titulaires des droits miniers en cours de validité disposent d’un délai de deux ans pour procéder, sur le territoire de la République Démocratique du Congo, au traitement ou à la transformation des substances minérales par eux exploitées. Le ministre en charge des mines fixe par arrêté les teneurs minimales des substances valorisables. En cas de force majeur dûment constaté par les services du ministère en charge des mines, le délai prévu à l’alinéa premier du présent article peut être suspendu par le Ministre en charge des mines pour une durée ne dépassant pas une année renouvelable. La présente disposition produit ses effets dès l’entrée en vigueur de la présente loi. »

CONCLUSION

Nous sommes actuellement en avril 2020, la problématique peut nous paraître lointaine. Mais c’est justement cette absence de perspective permanente sur l’avenir qui font que nous n’appréhendons pas souvent les problèmes qui pourrait subvenir mais nous sommes constamment dans la gestion de l’urgence. Il faut être réaliste, le déficit énergique de la RDC ne permettra pas aux opérateurs miniers de de traiter ou de transformer systématiquement les minerais exploités d’ici mars 2021. Il faut, de ce fait, adapter nos lois à cette réalité pour éviter ce que l’investisseur déteste le plus « l’incertitude ».

GOUVERNER C’EST PREVOIR.

ENGUNDA IKALA, Juriste

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Banner
biggest selection official site check out play now

hottest of the year visit site

zjistěte více o hrát online
objevte hrát s PayPal
casino bonus https://casinopaypal.cz

klikněte zde pro https://skrillcasino.cz

recenze casina nejlepší casino
nya casinon
kolla upp riktiga pengar
ansvarsfullt hos spela nu
preberite več o delivec v živo obiščite igraj na spletu
intressant hos insättning med Klarna
navigera till live dealer-spel kvalitetssäkrat utländska casino utan omsättningskrav nyligen tillagt utländskacasinoutanomsättningskrav.se seriöst om utländskt casino
unikt hos spela om riktiga pengar
topplista för spela online
säker sida för spelautomater
mest besökta Neosurf casino
utforska casinospel

redaktionens val nya casinon

veckans val casino med riktiga pengar

testa casinoguide

för dig som söker casinosajter
bäst odds hos casinospel speciellt utvalt riktiga pengarspel snabb verifiering casino med Apple Pay rekommenderat nya casinon

spela nu

ga naar casinospellen online casino echt geld
https://casinohipay.be